1001 utilites

 

An old tree that protects us from the sun. It makes the park much more beautiful./Uma velha árvore que nos protege do sol, tornando o parque mais bonito.

 

 

Where is the water!?

 

Cool water fountain (it would be an awesome public swimming pool) / Fonte de água legal (daria uma ótima piscina pública) 

 

 

 

Picture by: José Roberto

Shopping FAR(A)O

Run to the hills! This is the Faraós mall!/Corram para as colinas! Esse é o shopping dos Faraós! 

 

 

 

Picture by: José Roberto

Shopping FARO!

 

 

AHHHH the shopping mall! The perfect place to spend your money and to spend some time.../AHHHH o shopping, o lugar perfeito para gastar dinheiro e passar o tempo...

 

 

               

 

Picture by: José Roberto

Pastel !!!!

 

The best pastel of the region! ;-) /O melhor pastel da região! ;-)

 

 

 

                                             Picture by: José Roberto

the Former Câmera Municipal

 

 

The former Câmera Municipal!Taxi time!/A antiga Câmera Municipal!Hora do taxí!

 

 

 

 
                                               Picture by: José Roberto

City Park/ Parque da Cidade

Picture by:Vitor Di Luca Junges Cal

The beautiful landskape of the City Park/ A linda paisagem do Parque da Cidade

Unusual advertisement car

 

 

 

In an ordinary tour by the city, we turn left and see this!/Em um passeio normal pela cidade, viramos à esquerda e vemos isso!

 

 

 

                                            
                                                    Picture by: José Roberto

Praça Afonso Pena

This is the amazing Praça Afonso Pena /  Essa é a maravilhosa Praça Afonso Pena

Picture by: José Roberto

Centro de comércio popular

Prepare your money and refill your credit cards because this is the "CENTRO DE COMÉRCIO POPULAR"!!!/Prepare seu dinheiro e recarregue seu cartão de crédito por que esse é o "CENTRO DE COMÉRCIO POPULAR!!!

                                                                Pictures by: José Roberto

                             

City park/ Paque da Cidade

Student was exploring fauna and flora of the City Park/ Os estudantes estavam explorando a fauna e a flora do Parque da Cidade.

by: Vitor Di Luca Junges Cal

Praça do Sapo

A Praça do Sapo é uma praça muito importante para São José dos Campos./ The "Praça do Sapo" is a very important square in São José dos Campos.

Picture by: José Roberto

Municipal market/ mercado municipal

In the Municipal Market some of our friends didn´t know what is "pastel"/ Nós fomos para o Mercado Municipal alguns de nossos amigos aprenderam o que é  pastel.                      

By: Shin Jong Hwa(Andrew)

Faro Mall/ Shopping Faro

This is a shopping mall in the center of the city, called Faro. It is small but it's still cool!/ Esse é um shopping pequeno no centro da cidade chamado Faro. É pequeno, mesmo assim é muito legal!

Picture by: José Roberto

Calçadão!

Calçadão is a place in São José , downtown  and it is a very cool place to buy things at reasonable prices/ O Calçadão é um lugar no centro da cidade de São José, é um lugar muito legal para comprar coisas à um preço acessível.

Picture by: José Roberto

Afonso Pena Square/ Praça Afonso Pena

We went to Afonso Pena that is a really important Square here in São José/ Nós fomos para a praça Afonso Pena, e ela é uma praça muito importante aqui em São José.Picture by: José Roberto

City Park/ Parque da Cidade

Our Geography teacher Alexandre helped us in the City Tour./ Nosso professor de Geografia nos ajudou no City Tour.

                                                               by:Vitor Di Luca Junges Cal                          

Vicentina Aranha !

Sanatorium Vicentina Aranha - SJC / Sanatório Vicentina Aranha- SJC .

How to get there / Como chegar lá:
 R. Eng. Prudente Meireles de Moraes, 302 - Vila Adyana  São José dos Campos, 12243-750













Source : http://www.visitesaojosedoscampos.com.br/index.php/associados/sanatorio-vicentina-aranha

Parque da cidade / City Park

The amazing City Park! / O maravilhoso Parque da Cidade!

How to get there / Como chegar lá :  Av Olivo gomes, 100 - 12209-020 - Vila Santa Helena -São José dos Campos - SP

Picture by : Vitor Di Luca Junges Cal 

Pastel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

In the Municipal Market we have the best's pasteis in São José/ No Mercado Municipal temos o melhor pastel de São José.

                                             Picture by: Mikayla Cavanagh

Nice day at the City Park! / Dia agradavel no Parque da Cidade!

What a beautiful day at the City Park!/ Que dia mais lindo no Parque da Cidade!                                                                                                                                                                                              How to get there:  Av Olivo gomes, 100 - 12209-020 - Vila Santa Helena -São José dos Campos - SP

Picture by: Vitor Di Luca Junges Cal

Municipal Market/ Mercado Municipal

We went to the Municipal Market to look at the variety of the fruits, greens and vegetables they offer/ Nós fomos ao Mercado Municipal para ver a variedade de frutas, verduras e legumes que eles oferecem.

                      How to get there: Rua Sebastião Humel, 173 - 12210-200 - Centro - São José dos Campos - SP










Picture by: Luiza Consiglio

The Matriz Church/ A Igreja Matriz

The Matriz Church is a beautiful church that was built in 1643 by the  Jesuits/ A igreja Matriz é uma linda igreja que foi construida no ano de 1643 por Jesuitas. 

Picture by: Vitor Di Luca Junges Cal

                                            How to get there: Praça João Cândido, 39 - Centro - São José dos Campos - SP

The City Park in the afternoon/ Parque da Cidade a tarde

The City Park is a beautiful place to spend the day with your friends and family/ O Parque da Cidade é um lindo lugar para passar a tarde com a familia e amigos.Picture by: Luiza Consiglio

How to get there: Av Olivo gomes, 100 - 12209-020 - Vila Santa Helena -São José dos Campos - SP